Últimamente, la atención que el Consejo dedica a las cuestiones africanas se ha multiplicado exponencialmente.
لقد تضاعفعشرمرات الاهتمام الذي يوليه المجلس للقضايا الأفريقية.
En primer lugar, el número de mosquiteros tratados con insecticida que se han distribuido ha aumentado de manera masiva en los últimos tres años, y diez veces más en más de una docena de países africanos.
فأولا، شهد توزيع الناموسيات المعالجة ارتفاعا كبيرا خلال السنوات الثلاث الماضية، وتضاعف عددها عشرمرات لدى ما يزيد على 12 بلداً أفريقياً.
Imagina la mayor fuerza que alguna vez hayas sentido, mayor vitalidad, más rapidez, y doblalo, triplicalo 10 veces, 20 veces.
تخيلي القوة التي لم تشعري بها ابدا الاكثر حيوية الاسرع وتضاعفيها مرتين ، ثلاث مراتعشر مرات ، عشرون مرة